De biologische agrarische sector in Nederland is de afgelopen vijf jaar flink gegroeid./ Lĩnh vực nông nghiệp hữu cơ ở Hà Lan trong 5 năm vừa qua tăng trưởng nhanh.

Het gaat om zowel de biologische landbouw als de veestapel. Daarvan liet het pluim- en melkvee de sterkste groei zien./  Cả trong nhóm ngành cây trồng sạch cũng như chăn nuôi. Trong số này cho thấy số lượng gia cầm và bò sữa tăng trưởng mạnh nhất.

Dat meldt het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) maandag op basis van de cijfers van 2016. Con số này dựa trên báo cáo 2016 của Cục Thống kê vào hôm thứ hai vừa rồi

De oppervlakte landbouwgrond voor biologische landbouw is van 2011 tot en met 2016 met bijna 10 procent toegenomen./ Diện tích đất nông nghiệp cho canh tác hữu cơ đã tăng 10% từ năm 2011 đến 2016

Ook het aantal bedrijven met biologische landbouw is met 2 procent licht gegroeid./ Cũng như tổng số doanh nghiệp kinh doanh trong lãnh vực này tăng nhẹ 2%

Het gaat vooral om bedrijven met biologische akkerbouw en tuinbouw op open grond. Er waren juist iets minder bedrijven in de biologische glastuinbouw (in kassen)./ Chủ yếu là những doanh nghiệp canh tác trên đất trống. Con số doanh nghiệp canh tác hữu cơ trong nhà kính thì giảm nhẹ.

Veestapel/ Chăn nuôi

Van de biologisch gehouden veestapel nam met name de pluimveesector toe, met 65 procent./ Trong lĩnh vực chăn nuôi hữu cơ thì chăn nuôi gia cầm đặc biệt (met name)  tăng mạnh (toename) , 65%.

Het aantal bedrijven dat zich bezighield met de biologische pluimveehouderij steeg in die periode met 24 procent. Het aantal biologisch gehouden kippen steeg met bijna twee derde./ Tổng số doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực chăn nuôi gia cầm hữu cơ tăng 24% trong gia đoạn này. Tổng số doanh nghiệp nuôi gà tăng gần 2 phần 3.

Ook de biolgische melkvee steeg met 54 procent. Daarvan groeide vooral het aantal biologische koeien en geiten. Het aantal schapen nam juist af./ Doanh nghiệp nuôi gia súc lấy sữa hữu cơ cũng tăng 54%. Trong đó đặc biệt tăng mạnh ở tổng số bò sữa và dê .

Verder nam ook het aantal biologisch gehouden varkens toe./ Ngoài ra cũng sản lượng nuôi heo hữu cơ cũng tăng lên.

(http://www.nu.nl/economie/4404795/biologische-agrarische-sector-groeit-flink.html)